English Vinglish releases this week and there is a lot of excitement in the industry. The film marks the return of Sridevi, arguably one of the best actresses the industry has ever seen.
From all the promotional trailers that we have seen so far, the film looks interesting. Below are a few dialogue trailers and some new stills from English Vinglish.
Have a look and tell us what you think.
English Vinglish Dialogue Trailer 1
English Vinglish Dialogue Trailer 2
English Vinglish Dialogue Trailer 3
English Vinglish Dialogue Trailer 4
English Vinglish Dialogue Trailer 5
English Vinglish Dialogue Trailer 6
English Vinglish Poster
English Vinglish Poster
Navika Kotia, Priya Anand – English Vinglish
Priya Anand, Sridevi – English Vinglish
Shivansh Kotia, English Vinglish Poster – Sridevi
Shivansh Kotia, English Vinglish Poster – Sridevi
Sridevi, Mehdi Nebbou – English Vinglish
Sridevi, Adil Hussain – English Vinglish
Sridevi – English Vinglish
Sridevi, Priya Anand – Still from English Vinglish
Sridevi still
English Vinglish Team
Click Here for more pictures from English Vinglish
would like to know all those dialogues that were spoken by the french chef, translated to english. the entire communication between the 2 was based on feelings and vibes as they continued conversing in French and Hindi
First Dialogue-after the movie when Shashi is upset because her daughter shouts at her
Laurent: “Je ne comprends pas mais je suis desole”
meaning “I dont understand but I am sorry.”
(the same scene)At the cafe “il fait plaisir de te voire rire”
– “Its a pleasure to see you laugh.”
on the phone when shashi stops going to the class
” ecoute Shashi! je suis tombe amour a toi, ca malgre moi, d’accord….alors evidemment il me fait plaisir de te revoire…one cup of coffee?”
meaning “listen Shashi! I have fallen in love with you and it is hurting me okay…so obviously it will please me to see you once again….”
at the wedding
“You will remain very special to me and I will cherish the moments spent with you for the rest of my life..”
Thank you for the translation aditi!!! Those were beatiful dialogues
These are wonderful! Thanks Aditi!! :)