Falak Tak – Tashan (2008)
Movie : Tashan
Music Director: Vishal, Shekhar
Director: Vijay Krishna Acharya
Producer: Aditya Chopra
Starring: Saif Ali Khan, Akshay Kumar, Anil Kapoor and Kareena Kapoor
Singers: Udit Narayan, Sunidhi Chauhan
Falak Tak Song Lyrics – Tashan
Falak tak chal saath mere
Falak tak chal saath chal
Falak tak chal saath mere
Falak tak chal saath chal
Yeh badal ki chaadar
Yeh taaro ke anchal
Mein chup jaye hum, pal do pal
Hooo..oo..
(Falak tak chal saath mere
Falak tak chal saath chal) — (2)
Dheko kahan aa gaye hum sanam saath chalte
Jahan din ki bahon mein rathon ke saaye hai dhalte
Chal woh chowbare dhonde, gin mein chahat ki boonde
Sach kar de sapno ko sabhi
Hooo..
Aankho ko neeche neeche, mein tere peeche peeche
Chal du jo keh de tu abhi
Bahron ke chaat ho, dua oon ka haat ho
Padthe rahe yeh gazal
Hoo..ohh
(Falak tak chal saath mere
Falak tak chal saath chal) —- (2)
Dheka nahin mein ne pehle kabhi yeh nazara
Badla huwa sa lage mujhko aalam yeh sara
Suraj ko huyi hai rarat, raaton ko kare shararat
Bheita hai khidki pe teri
Haaannnn
Is baat pe chand bhi bigda, kathra kathra woh pigla
Bhar aaya aankho mein meri
Toh suraj bhuja doon, tujhe mein saja doon
Savera ho tujh se hi kal
Hooo…oo.
(Falak tak chal saath mere
Falak tak chal saath chal) — (2)
Yeh badal ki chaadar
Yeh taaro ke anchal
Mein chup jaye hum, pal do pal
Hooo..oo..
(Falak tak chal saath mere
Falak tak chal saath chal) — (4)
Awasome song, lyrics and the music what !!!!!! a combination… Feel like falling in love
Falak tak chal saath mere
walk with me to the heavens
Falak tak chal saath chal
Falak tak chal saath mere
Falak tak chal saath chal
Yeh badal ki chaadar
in sheet of clouds
Yeh taaro ke anchal
in scarf of stars
Mein chup jaye hum, pal do pal
lets hide for a moment or two
Hooo..oo..
(Falak tak chal saath mere
Falak tak chal saath chal) — (2)
Dheko kahan aa gaye hum sanam saath chalte
look dear where have we come walking together
Jahan din ki bahon mein rathon ke saaye hai dhalte
where shadows of night melt in embrace of day
Chal woh chowbare dhonde, gin mein chahat ki boonde
lets look for those places where drops of love…
Sach kar de sapno ko sabhi
…make our dream come true
Hooo..
Aankho ko meeche meeche, mein tere peeche peeche
with my eyes closed, following you
Chal du jo keh de tu abhi
I’ll walk with you if you just say so
Bahron ke chaat ho, dua oon ka haat ho
under covering of spring, ???
Padthe rahe yeh gazal
we continue to sing this song
Hoo..ohh
(Falak tak chal saath mere
Falak tak chal saath chal) —- (2)
Dheka nahin mein ne pehle kabhi yeh nazara
I haven’t seen this scenery before
Badla huwa sa lage mujhko aalam yeh sara
everything seems so different here
Suraj ko huyi hai rarat, raaton ko kare shararat
sun has gone down with fever, [because] at nights it mischievously…
Bheita hai khidki pe teri
…peeps into your windows
Haaannnn
Is baat pe chand bhi bigda, kathra kathra woh pigla
at this, moon was angry, it melted piece by piece
Bhar aaya aankho mein meri
and flooded my eyes
Toh suraj bhuja doon, tujhe mein saja doon
then let me put off sun, let me adorn you
Savera ho tujh se hi kal
so that you bring the morning tomorrow
Hooo…oo.
(Falak tak chal saath mere
Falak tak chal saath chal) — (2)
its not the best, but the best one i could find…enjoy!
wawaw love this song and thx to then who translated it
Waw super song and love this song
wonderful!!!!!!ever1 gave their best i mean kareena akki udit iyer vishal-shekhar nd also the lyricist!!!!!hatsoff
This song is the best source if you want to express your true feelinf to someone very special in your life…..
Can any one tell falak tak is real hindi origin word or … ? because i never heard this word in hindi
thank you sehjta for translating…….
I Lov this song n shared with my Love :)
Thanks,
Raghuram Reddy Gottimukkula
Bangalore
i love this song,,, though im srilankan and idont understand hindi i loved the song,,, it soothes me ….. and once i got to kno d meanin from above comments. I fell in love wit it…………..
This is 1 of the most relxing song i hve evr heard
love ths song
i love this song.music nd lyrics is mind blowing.second nd third trck this song is woo….romance nd love
well!! i luv this song coz it was dedicated 2 me by someone very special……….FALAK……….
i really really hate this song………..mariah……..
It’s a awesome one.
i just fit nicely on to this song.. its just amazin … =))
good songgggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg…………………………………………………………………………………………………….
Hello
SO NICE SONG. I LIKE THIS SONG SO MUCH.
NICE MUSIC.
amazing song my love and i like it too much………..
What a nice nd fantastic sng:-*
i loveeeeeeeeeeeeeeeee this song
Good song,,,,
dis is a very nice song nd even superbly picturised .when first time i heard dis song,it just touched the heart.Thanks for vishal &sekhar for giving such a nice tune.
i love this song veryyyyyyyyy much…and my heart flies through a dream world when i listenning to tis lovely song………..but the real female singer is mahalakshmi iyar…………
i wil not praise this song ; bcoz everyone who ever heard this song knowz very well dat this song doesnot require any wordly praise as
its a complete romantic and wonderful song !!!
WOW what a great song. I realy loved it………………………….
i lov this song and its soo for me! :D xxxx
Really a hrt tching song???? When i am hearing this song i feel a pictr of this song in my hrt nd flying in winds….!!!
Really a ..real lv song !!!in all bollywood i the best song of me!!!i lik it best!!!i feel it best!!!i wnt 2 lv anybdy lik ths song…muhaaaa…4 song writr..n singr udit n shreya..
nice music by Vishal ,
really a soul full song :)
This song touches my heart so deeply whenever i listen this song:::
Door wadiyon mein dhundhale baadal chhupkar parwat se pyar karte hein, dil me tamanna, hasratein liye hum aapse milne ka intezar karte hain.